PRODOTTI IN TRIPPA / FRESH BOVINE LIME HIDES
– pezzame, rifilature, spalle di croste bovine in trippa idoneo al consumo umano. (materia prima per la produzione di gelatine, collagene) / small trimmings, bellies and shoulders fit for human consumption (raw materials for the production of gelatin and collagen)
– pezzame, rifilature, spalle di croste bovine in trippa di categoria 3 (materia prima per la produzione di alimenti per animali, colle, fertilizzanti, ecc.) / small trimmings, bellies and shoulders cat.3 (raw materials for the production of animal feed, glue, fertilizer, etc.)
PRODOTTI IN WET BLUE / BOVINE WET BLUE SPLITS
– gropponi di croste bovine in wet blue (materia prima per la produzione di abbigliamento, calzature, arredamento, carrozzeria, pelletteria, ecc.) / wet blue double butt splits used to produce footwear, clothing, leathergoods, furniture , airplane and car interiors, etc.
– sottocroste, spalle e fianchi di pelli bovine in wet blue (materia prima per la produzione di oggettistica, guanteria, ecc.) / wet blue bottom, shoulder and belly splits used to produce gloves , leathergoods etc.